{"id":1102,"date":"2026-03-20T11:38:16","date_gmt":"2026-03-20T10:38:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/cucina\/"},"modified":"2026-04-03T09:17:21","modified_gmt":"2026-04-03T07:17:21","slug":"cucina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/cucina\/","title":{"rendered":"Cucina"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rifugio-alpenzu-gressoney-10.jpg&#8221; background_enable_video_mp4=&#8221;off&#8221; background_enable_video_webm=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header text_orientation=&#8221;center&#8221; header_fullscreen=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(17,17,17,0.5) 0%|rgba(41,196,169,0) 15%|rgba(29,108,94,0) 65%|rgba(17,17,17,0.5) 100%&#8221; custom_css_main_element=&#8221;h1 {||  margin-top: 10px;||}||||h4 {||  border-bottom: 1px solid #ffffff88;||  padding-bottom: 10px!important;||  max-width: 320px;||  margin: 0 auto;||}&#8221; custom_css_logo=&#8221;max-width: 100px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Le restaurant<\/h4>\n<p><\/p>\n<h1>Cuisine<\/h1>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(191,173,80,0.65) 0%|#bbbf4b 90%|#ffffff 90%&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;100px||0px||false|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tratto.png&#8221; title_text=&#8221;Tratto&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;300px&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; filter_invert=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|70px|auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_text_color=&#8221;#111111&#8243; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Les recettes alpines<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;rgba(17,17,17,0.25)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;150px&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: right;\">Plats traditionnels de la Vall\u00e9e d&#8217;Aoste<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p style=%22text-align: right;%22>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad mincididunt ut labore et dolore magna aliqua.<\/p>\n<p style=%22text-align: right;%22>Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitatioscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna.<\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p style=%22text-align: right;%22>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad mincididunt ut labore et dolore magna aliqua.<\/p>\n<p style=%22text-align: right;%22>Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitatioscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna.<\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#111111&#8243; max_width=&#8221;250px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;right&#8221; module_alignment_phone=&#8221;right&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Au refuge Alpenzu, la cuisine met \u00e0 l&#8217;honneur les saveurs authentiques de la vall\u00e9e du Lys. Parmi nos plats, vous trouverez des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles du Val d&#8217;Aoste et de Gressonara, telles que la polenta \u00e0 la carbonada et les gnocchetti walser typiques, les <em data-start=\"371\" data-end=\"383\">Chnefflene<\/em>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Chaque plat est pr\u00e9par\u00e9 avec soin, en conservant la simplicit\u00e9 et l\u2019authenticit\u00e9 qui rendent la cuisine de montagne unique.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rifugio-alpenzu-gressoney-02.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;200px||200px||true|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;150px||150px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;150px||150px||true|false&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;100px||100px||true|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; custom_margin=&#8221;|auto|120px|auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; header_2_text_color=&#8221;#555555&#8243; transform_translate=&#8221;-60px|0px&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||-10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Du terroir \u00e0 l&#8217;assiette<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; header_2_text_color=&#8221;#555555&#8243; transform_translate=&#8221;60px|0px&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Produits frais et de saison<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;rgba(17,17,17,0.25)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;150px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; custom_margin=&#8221;||90px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||50px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||50px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; header_2_text_color=&#8221;#555555&#8243; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_translate=&#8221;60px|0px&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;0px|0px&#8221; transform_translate_phone=&#8221;0px|0px&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Du terroir \u00e0 la table :<br \/>des produits frais et de saison<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;rgba(17,17,17,0.25)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;150px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;60px||60px||true|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;flex: 0 0 20%;||max-width: 20%;||margin-right: 40px!important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;flex: none;||max-width: 100%;||margin-right: 20px!important;&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;flex: none;||max-width: 100%;||margin-right: 0px!important;&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Cuisine traditionnelle<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;rgba(17,17,17,0.25)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;150px&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\">Produits<br \/>locaux<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;270px&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;||35px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Nous privil\u00e9gions l&#8217;utilisation d&#8217;ingr\u00e9dients frais et locaux, en collaborant avec la ferme \u00ab Paysage \u00e0 Manger \u00bb de Gressoney et avec l&#8217;alpage situ\u00e9 pr\u00e8s du refuge pour les fromages frais et affin\u00e9s.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Notre restaurant est ouvert pour le d\u00e9jeuner et le d\u00eener, offrant \u00e0 nos clients une exp\u00e9rience culinaire qui allie saveurs, tradition et panorama montagnard.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;R\u00e9server&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_url=&#8221;mailto:info@rifugioalpenzu.it&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(17,17,17,0.65) 0%|rgba(41,196,169,0) 25%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rifugio-alpenzu-gressoney-01.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;25px|25px|500px|25px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||250px||false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||250px||false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin-right: 20px!important;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;margin-right: 20px!important;||margin-left: 20px!important;||margin-bottom: 35px!important;&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;margin-right: 0px!important;||margin-left: 0px!important;||margin-bottom: 35px!important;&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Nos planches \u00e0 d\u00e9couper<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;txt&#8221; module_class=&#8221;txt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.25)&#8221; text_font_size=&#8221;80px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">GO\u00dbT<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(43,135,218,0) 65%|rgba(17,17,17,0.9) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rifugio-alpenzu-gressoney-11.jpg&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_translate=&#8221;0px|-60px&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;0px|0px&#8221; transform_translate_phone=&#8221;0px|0px&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;550px|25px|35px|25px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;250px||||false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;250px||||false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_delay=&#8221;333ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin-left: 20px!important;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cuisine traditionnelle<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;txt&#8221; module_class=&#8221;txt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.25)&#8221; text_font_size=&#8221;80px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">TRADITION<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;60px||60px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element=&#8221;flex: 0 0 20%;||max-width: 20%;||margin-right: 20px!important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;flex: none;||max-width: 100%;||margin-right: 20px!important;&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;flex: none;||max-width: 100%;||margin-right: 0px!important;&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Cuisine traditionnelle<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;rgba(17,17,17,0.25)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;150px&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\">Produits<br \/>locaux<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;270px&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;||35px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Nous privil\u00e9gions l&#8217;utilisation d&#8217;ingr\u00e9dients frais et locaux, en collaborant avec la ferme \u00ab Paysage \u00e0 Manger \u00bb de Gressoney et avec l&#8217;alpage situ\u00e9 pr\u00e8s du refuge pour les fromages frais et affin\u00e9s.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Notre restaurant est ouvert pour le d\u00e9jeuner et le d\u00eener, offrant \u00e0 nos clients une exp\u00e9rience culinaire qui allie saveurs, tradition et panorama montagnard.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;R\u00e9server&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||35px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_url=&#8221;mailto:info@rifugioalpenzu.it&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rifugio-alpenzu-gressoney-01.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;25px|25px|500px|25px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||250px||false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||250px||false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin-right: 20px!important;||margin-left: 20px!important;||margin-bottom: 0px!important;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;margin-right: 20px!important;||margin-left: 20px!important;||margin-bottom: 35px!important;&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;margin-right: 0px!important;||margin-left: 0px!important;||margin-bottom: 35px!important;&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Architecture alpine<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;txt&#8221; module_class=&#8221;txt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.25)&#8221; text_font_size=&#8221;80px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">GO\u00dbT<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rifugio-alpenzu-gressoney-11.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;25px|25px|500px|25px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||250px||false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||250px||false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin-right: 20px!important;||margin-left: 20px!important;||margin-bottom: 0px!important;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;margin-right: 20px!important;||margin-left: 20px!important;||margin-bottom: 35px!important;&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;margin-right: 0px!important;||margin-left: 0px!important;||margin-bottom: 35px!important;&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Vivre la montagne<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;txt&#8221; module_class=&#8221;txt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.25)&#8221; text_font_size=&#8221;80px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">TRADITION<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(43,135,218,0) 92%|#020202 98%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rifugio-alpenzu-gressoney.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;330px||330px||true|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;140px||140px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;100px||100px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le restaurantCuisineLes recettes alpinesPlats traditionnels de la Vall\u00e9e d&#8217;AosteAu refuge Alpenzu, la cuisine met \u00e0 l&#8217;honneur les saveurs authentiques de la vall\u00e9e du Lys. Parmi nos plats, vous trouverez des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles du Val d&#8217;Aoste et de Gressonara, telles que la polenta \u00e0 la carbonada et les gnocchetti walser typiques, les Chnefflene.Chaque plat est pr\u00e9par\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1102","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuisine | Refuge Alpenzu | Gressoney-Saint-Jean<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au refuge Alpenzu, vous trouverez parmi les plats propos\u00e9s des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles de la Vall\u00e9e d&#039;Aoste et de Gressonara...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/cucina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuisine | Refuge Alpenzu | Gressoney-Saint-Jean\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au refuge Alpenzu, vous trouverez parmi les plats propos\u00e9s des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles de la Vall\u00e9e d&#039;Aoste et de Gressonara...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/cucina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rifugio Alpenzu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T07:17:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioalpenzu.it\\\/fr\\\/cucina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioalpenzu.it\\\/fr\\\/cucina\\\/\",\"name\":\"Cuisine | Refuge Alpenzu | Gressoney-Saint-Jean\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioalpenzu.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-20T10:38:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T07:17:21+00:00\",\"description\":\"Au refuge Alpenzu, vous trouverez parmi les plats propos\u00e9s des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles de la Vall\u00e9e d'Aoste et de Gressonara...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioalpenzu.it\\\/fr\\\/cucina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rifugioalpenzu.it\\\/fr\\\/cucina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioalpenzu.it\\\/fr\\\/cucina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioalpenzu.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cucina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioalpenzu.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioalpenzu.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Rifugio Alpenzu\",\"description\":\"Gressoney-Saint-Jean\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rifugioalpenzu.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuisine | Refuge Alpenzu | Gressoney-Saint-Jean","description":"Au refuge Alpenzu, vous trouverez parmi les plats propos\u00e9s des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles de la Vall\u00e9e d'Aoste et de Gressonara...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/cucina\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cuisine | Refuge Alpenzu | Gressoney-Saint-Jean","og_description":"Au refuge Alpenzu, vous trouverez parmi les plats propos\u00e9s des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles de la Vall\u00e9e d'Aoste et de Gressonara...","og_url":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/cucina\/","og_site_name":"Rifugio Alpenzu","article_modified_time":"2026-04-03T07:17:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/cucina\/","url":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/cucina\/","name":"Cuisine | Refuge Alpenzu | Gressoney-Saint-Jean","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-20T10:38:16+00:00","dateModified":"2026-04-03T07:17:21+00:00","description":"Au refuge Alpenzu, vous trouverez parmi les plats propos\u00e9s des sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles de la Vall\u00e9e d'Aoste et de Gressonara...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/cucina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/cucina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/cucina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cucina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/","name":"Rifugio Alpenzu","description":"Gressoney-Saint-Jean","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1102"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1243,"href":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1102\/revisions\/1243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rifugioalpenzu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}